Mientras El Quijote siga sus aventuras por La Mancha  ;

mientras Dulcinea consienta a su aventurero

en un día inolvidable ;

mientras Sancho sea el gobernante de la ínsula

con la cual soñaba ;

yo seguiré en luto.

***

Mientras El Cid huya de cobardía,

y el moro Abdalla triunfe en un glorioso día ;

mientras tus ojos miren los ojos que les miren ;

yo seguiré en luto.

***

El cielo es plácido ;

los vientos son tibios ;

la primavera es de bruma.

***

Celebramos el velatario más solemne este día :

Los rostros morados,

los ojos cerrados ,

los labios callados,

mi cadáver es de cristal.

***

El hielo no lo he tocado,

ni Macondo es mi ciudad.

He amado hasta morirme ;

me he muerto de amor.

Yo seguiré en luto

por mi alma que ha muerto

víctima de un amor fracasado.